Auf der Reise in die Andere Welt

Du steigst immer weiter hinauf, auf Leitern aus Licht, die dich durch Universum führen, und diese Welt hier unten wird klein. Zu überwindest Hindernisse und wehrst Feinde ab, du musst an den Wächtern vorbei. Die ersten Wächter sehen wie Geier aus, danach attackieren dich weiße Vögel, die beim näheren Hinsehen weiß leuchtende Männer und Frauen sind. Sie sind schön, sie sehen gut aus, aber sie sind auch ein Hindernis und wollen dich vertreiben.

Auf manchen Reisen triffst du Verwandte, Großväter und Urgroßväter, die die Seelen verstorbener Malirinai sind. Einige helfen den Reisenden in der Anderen Welt voran, aber andere wollen das nicht. Bei der Ausbildung lernen die Malirinai von ihrem Lehrer, welche Wege sie nehmen müssen, um nicht verloren zu gehen. Sie wandern durch Häuser, Dörfer und Städte, und der Meister erklärt ihnen, wo sie sind.

Wenn du gut vorankommst, siehst du auf deiner Reise das Inferno. Wenn du weitergehen willst, musst du dort sterben. Du springst in ein Bad aus kochendem Baumharz, denn mit deinem Körper kannst du nicht weiter hinauf.

Du nimmst allen Mut zusammen und springst hinein.

Dzuliferi Huhuteni, Schamanenlehrling

Auszug aus dem Buch „Der Sohn des Schamanen“

Der Schamanenlehrling João aus Hipanas Nachbardorf Pana-Pana (c) Giorgio Palmera
Die Rassel eines Schamanen (c) Giorgio Palmera
Petroglyphen auf einem Felsen am Ayari-Fluss (c) Giorgio Palmera

„Die Geheimnisse der Jaguarschamanen“

Wütende Geister in den Felsen und ungeformte Seelen in der Unterwelt? Orte des reinen Glücks, die über den Wolken liegen? Flugpläne für Reisen in die Andere Welt unter dem Einfluss der Psychodroge Pariká?

Der US-amerikanische Religionswissenschaftler Robin M. Wright ist seit den Siebzigerjahren immer wieder zu den Malirinai an den nordwestlichen Amazonas gereist. Er hat ihre Geschichten transkribiert und sich ihre komplizierte Weltvorstellung immer wieder erklären lassen – und schließlich eines der wichtigsten Standardwerke über die „Jaguarschamanen“ im nordwestlichen Amazonasgebiet geschrieben. Die Interviews mit Wright an der Universität Florida waren eine der wichtigsten Quelle bei den Vorrecherchen für den „Sohn des Schamanen“.

Das Buch ist auf Englisch, in wissenschaftlicher Sprache verfasst und eignet sich für alle, die noch viel tiefer in die Philosophie und die Praktiken der Malirinai eintauchen wollen. Der Verlag stellt netterweise eine Vorschau zur Verfügung, in der man kostenlos die Einführung lesen kann. Es gibt eine preiswerte Kindle-Version.

Der Religionswissenschaftler Robin M. Wright hat ein Standardwerk über die Malirinai geschrieben